Eagle Archives, 1962년 8월 29일: 다이버 앤더스가 모어우드의 깊이를 조사했지만 1910년 폭발의 흔적은 발견되지 않았습니다.

커뮤니티 뉴스 편집자/사서

대규모 폭발이 피츠필드에 최악의 재앙을 가져온 것은 1910년 크리스마스로부터 불과 4일 후였습니다. 며칠 전, 즉 52년 후, 버드 앤더스는 완전한 수중 장비를 갖추고 시도했지만 비극의 증거를 찾지 못했습니다.

1910년 12월 29일 추운 아침 오전 9시 40분, 모어우드 레이크 아이스 컴퍼니(Morewood Lake Ice Co.) 공장에서 보일러가 폭발하여 17명의 남성이 목숨을 잃었습니다. 14명의 남자가 즉시 사망했습니다. 세 명은 병원으로 가거나 병원에 가는 중입니다. 15명이 심각한 부상을 입었습니다.

Bud Anders는 얼음처럼 차가운 호수에서 25피트 아래로 내려갔지만 50년 동안 쌓인 미사로 인해 어떤 조사도 할 수 없었습니다.

Bud는 10분 동안 탐색한 후 수면 위로 떠오르며 "내 팔을 진흙 속에 어깨까지 가라앉힐 수 있습니다"라고 외쳤습니다. "수중 스포트라이트는 한 번만 소용돌이치면 주변이 완전히 어두워지기 때문에 별 효과가 없습니다."

버드가 뭔가를 발견했다면 피츠필드에서 얼음집 폭발을 느꼈던 많은 사람들이 추억을 되새겼을 것입니다.

피츠필드 컨트리 클럽의 해변 시설 책임자인 William L. Fitzgerald는 Bud가 "끈을 묶는" 모습을 지켜보며 "나는 Dalton에 있었고 쿵 소리를 들었습니다."라고 말했습니다. "나는 종종 이 근처에서 식물의 오래된 조각을 발견합니다"라고 그는 말했습니다. "사실 여기 얼음 덩어리를 저장 창고까지 운반하는 데 사용된 사슬 조각이 있습니다."

폭발로 인해 Pittsfield의 모든 응급 차량이 작동했습니다. 말은 신속하게 마구에 묶여 마차에 연결되었습니다. House of Mercy가 맹공격을 준비하는 동안 종소리가 울려 퍼졌습니다.

아이러니하게도 폭발이 일어나기 30분 전에 보일러에 새로운 안전밸브가 설치되어 있었습니다. 전날 겨울 이후 처음으로 보일러를 가동했습니다. 압력계 작동에 관해 몇 가지 질문이 있었습니다. 분명히 탱크가 폭발했을 때 무게는 25~35파운드에 불과했습니다.

증기기관이 있는 오두막 안팎에는 약 60명의 남자들이 모여 있었습니다. 그해 처음으로 제빙 작업이 시작되자 일부 사람들은 호수로 내려오기 시작했습니다.

보일러는 얼음을 인접한 두 개의 창고로 가져오는 벨트를 추진하는 데 사용되었습니다.

일반적으로 벨트 작동 중 보일러에는 약 35파운드의 압력이 가해졌습니다. 안전 밸브는 80파운드에서 해제되도록 설정되었습니다. 알 수 있는 방법은 거의 없지만 철 구조물이 놓일 때 압력을 130파운드로 설정하는 것으로 추측됩니다.

당시 보고에 따르면 판잣집에서 수백 야드 떨어진 곳에서 안전 밸브가 발견되었을 때 밸브가 풀리지 않은 상태였습니다. 만약 80파운드였다면 시정 조치가 취해졌을 것입니다.

피츠필드는 재난에 신속하게 대응했습니다. 오후가 되자 사망자와 부상자 가족을 위한 구호 기금에 돈이 쏟아지기 시작했기 때문입니다.

역사 속의 이 이야기는 버크셔 이글(The Berkshire Eagle)의 Jeannie Maschino의 아카이브에서 선택되었습니다.

커뮤니티 뉴스 편집자/사서